刪除暴风影音,暴风影音繁體

[轉貼]用暴風影音加載簡體和繁體字幕的方法(圖解)

[轉貼]用暴風影音加載簡體和繁體字幕的方法(圖解)01) 要想用Srt 方式播放字幕，必須設置正確的解碼方式。 VMR7 播放新版
媒體文件時，會發生黑屏，所以不要選它。 VMR9 播放舊版媒體文件時，會
發生上下兩個屏幕，這個問題可以通過選擇“VMR9 混合模式”來解決。



02) 目前字幕功能和VobSub 插件都可以播放Srt 文件，而Idx Sub 文件
只有 VobSub 插件可以播放。為了不出現雙字幕，建議關閉其中一個。這裡
我們選擇用字幕功能(Srt 方式)來播放字幕，所以暫時關閉了VobSub。



03) 一般簡體中文不需要做特別設置，默認就可以播放了。但是有時候我們
手頭只有繁體中文(BIG5編碼)的字幕文件，除了設置VMR9 的播放模式之外，
還要到字幕的選項去設置編碼值 (Encoding)，圖片裡示範如何找到選項。



04) 一般來說字體的正下方就是編碼值(Encoding)，剛裝好暴風影音的時候
應該是"ANSI" 或"默認"。其中ANSI是英文編碼值，而默認是系統語言編碼值。
為了播放繁體中文，在編碼值選"CHINESEBIG5"項目，再選應用、確定。



05) 這是用 Srt 播放繁體中文的效果。請注意這裡好幾個漢字確實是繁體
中文，例如“還、這、個、東、歐”這幾個字，書寫較難但是可以看懂。



06) 目前字幕功能和VobSub 插件都可以播放Srt 文件，而Idx Sub 文件
只有 VobSub 插件可以播放。為了不出現雙字幕，建議關閉其中一個。這裡
我們選擇用VobSub 插件來播放字幕，所以反選"啟用"關閉了字幕功能。



07) 要用VobSub 插件來播放字幕，一般就是在濾鏡DirectVobSub 裡選擇
顯示字幕。如果播放繁體中文(BIG5編碼)的字幕文件，就需要設置屬性。



08) 這是VobSub 插件的主控窗口，可以找到字體設置，目前字體是Arial。



09) 選中字體設置後，彈出來一個Style Editor 界面，把編碼值設成BIG5。



10) 這是用VobSub 播放繁體中文的效果。這次更明顯，接近一半是繁體字。